VATICAN CITY

Following the steps you will enter a fascinating world called history.

The Vatican is where the wealth and splendor of the Roman Catholic Church are on display. What started as just a small collection of sculptures has, over the centuries, transformed in to a museum complex featuring the finest collection of art on the planet. The interior decoration of the palaces that house the collection is just as amazing. The Vatican museum will blow you away.

A seguir você vai entrar em um mundo fascinante chamado: História.

O Vaticano é o lugar onde a riqueza e esplendor da Igreja Católica Romana estão em exibição. O que começou como apenas uma pequena coleção de esculturas, ao longo dos séculos, se transformou em um complexo de museus com a maior colecção de arte do planeta. A decoração interior dos palácios que abrigam a coleção é tão incrível quanto as próprias pecas. O museu do Vaticano irá surpreendê-lo!

Saint Peter’s Basilica – Basilica de Sao Pedro

The first stop is:

Saint Peter’s Square and Basilica: The Basilica sits on Saint Peter’s square, built on the site of a church covering Peter’s tomb, is one of the largest churches in the world. The first glance at the interior, in all its expansive beauty, is a sensation never to be forgotten, specially when you look up at the dome. To say that the its interior is impressive would be an obvious statement! The Basilica houses many important art works, including Michelangelo’s famous Pieta.

Entrance to the church is free but visitors must be properly dressed, with no bare knees or shoulders.

A primeira parada é:

Praça de São Pedro e Basílica: A Basílica fica na praça de São Pedro, construída no local de uma igreja que cobre o túmulo de Pedro, é uma das maiores igrejas do mundo. Ao ver o interior da basilica, em toda a sua beleza, é uma sensação que nunca será esquecida, especialmente quando você olha para a cúpula. Dizer que o seu interior é impressionante seria uma afirmação óbvia! Dentro da Basílica voce verá muitas obras de arte importantes, incluindo a famosa Pietà de Michelangelo.

A entrada a igreja é gratuita, mas os visitantes devem estar devidamente vestidos, sem joelhos ou ombros aparecendo.

SAMSUNG CSC
Saint Peter’s Square – Praca de Sao Pedro
The dome, Saint Peter’s Basilica – Cupula da Basilica de Sao Pedro
SAMSUNG CSC
Entrence of Saint Peter’s Basilica – Entrada da Basilica
SAMSUNG CSC
Inside Saint Peter’s Basilica
SAMSUNG CSC
Swiss Guard inside of Saint Peter’s Basilica – Guarda Suica do Papa
SAMSUNG CSC
Pieta

The Vatican Museum: It’s best not to try and see everything in one visit – the whole route along all the museums is seven kilometers long – but focus on a number of highlights or museums you want to see. And make sure you have some time and energy left over for the Raphael Rooms and the Sistine Chapel, which are located towards the end of the museum. 

The museum has four color-coded itineraries that range from one and a half hours to more than five hours. All itineraries end in the Sistine Chapel.

The highlights of my visit were: Gregorian Egyptian Museum, Greek and Roman Antiquities, Cappella Nicolina, Gallery of Maps, Gallery of Tapestries, Borgia Apartments, Raphael Rooms and lastly the Sistine Chapel. The Vatican Library is NOT open to the public, please check their website for admission information.

Museu do Vaticano: É melhor não tentar ver tudo de uma vez, todo o percurso ao longo de todos os museus é de sete quilômetros, mas se concentrar em um número de destaques ou museus que você tem maior interesse. Certifique-se de deixar tempo e energia de sobra para as Salas de Rafael e a Capela Sistina, que estão localizadas no final do museu.

O museu conta com quatro roteiros que variam de uma hora e meia a mais de cinco horas. Todos os itinerários terminam na Capela Sistina.

Os destaques da minha visita foram: Museu Gregoriano-Egípcio, Museu de Antiguidades Gregas e Romanas, Cappella Nicolina, Galeria dos Mapas, Galeria das Tapeçarias, Apartamentos dos Borgias, Salas de Rafael e, finalmente, a Capela Sistina. A Biblioteca do Vaticano não é aberta ao público, consulte o site para obter informações de admissão.

Sistine Hall, Vatican Library – Livraria do Vaticano
The Bramante Staircase – Escada do Bramante
Pine cone courtyard
Pine Cone Courtyard
Veduta del Museo Profano della Biblioteca Vaticana; Musei Vaticani
Profane Museum of the Vatican Library – Livraria do Vaticano
Sistine Chapel – Capela Sistina

The Sistine Chapel: Ending your visit to the Vatican Museum is the Sistine Chapel, it was built from 1473-1481 as both the pope’s private chapel and the venue for the election of the new pope by the cardinals. Michelangelo painted the famous ceiling frescoes, with the central scenes depicting creation and the story of Noah, and decorated the altar wall. Biblical scenes on the walls were created by several famous artists, including Perugino and Botticelli. You could spend a day inside of the chapel and yet not notice all the details. Incredible!

Capela Sistina: Para finalizar a sua visita ao Museu do Vaticano é a Capela Sistina, que foi construída entre o período de 1473-1481 como a capela privada do papa e o local para a eleição do novo papa pelos cardeais. Michelangelo pintou os famosos afrescos do teto, com as cenas centrais que descrevem a criação e a história de Noé, e decorou a parede do altar. Cenas bíblicas nas paredes foram criados por vários artistas famosos, como Perugino e Botticelli. Você pode passar um dia inteiro dentro da capela e ainda não perceber todos os detalhes. Incrível!
SAMSUNG CSC

HOW TO GET THERE: I made my way to the Vatican in the OMNIA Hop-on Hop-off bus, that is free for 3 days to those holding the OMNIA Card.

With OMNIA Card I did not have to worry about entrance fees or lines. Though I would highly recommend you to get a tour guide for the Vatican. Taking a guided tour is a great way to navigate the vast maze of things and to know more about the history. Please check BRUNO TOURS.

COMO CHEGAR: Para ir ao Vaticano eu usei o OMNIA Hop-on Hop-off ônibus, que é gratuito por três dias para aqueles que possuem o Cartão OMNIA.

Com  Cartão OMNIA eu não tive que me preocupar com os tickets de entrada ou filas. Porem eu recomendo que você tenha um guia para o Vaticano. A visita com o guia é uma ótima maneira de navegar no vasto labirinto de coisas e saber mais sobre a história. Recomendo: BRUNO TOURS.

 

 

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *